本帖最后由 夏希希 于 2014-3-21 00:48 编辑

转载自潇湘素材库 【链接登录后可见】

早在4000年前，西方神话故事中就出现了被称为“dragon”的怪兽，而这种怪兽就是西方的“龙”。与之相比，中国龙出现的年代则要早得多，根据考古发现，距今7000多年的新石器时代，中国人就开

【查看更多内容请登录哈】

感谢分享！

围观看看

中外龙的形象有点不同

龙在东方是祥瑞，都是为人们带来些东西。在西方总是抢各种地方的公主抢各种宝石。那么东方自诩龙，在西方却是外入侵，是不是有脑洞可寻= =

表示有用

表示想了解更多中国的龙。 不过还是谢谢了

受教了

感觉这些知识能忽悠一下别人了~#pm

求北欧神话的龙

所以我觉得在翻译中国的龙的时候，应该直接用Long来表示。也觉得应该把Long这个词加入英语词汇中~

龙的形象在东方和西方都大不相同啊

表示有用。。。喵~~~

很中肯