據說TED有个专门的公益的字幕组织，可以去试试加入
具體我也不清楚呢 這個是我們學校TED的志願者跟我說的。。